Julski favoriti /July Favourites

Zdravo devojke,

evo i mojih favorita za mesec jul. :)

Hi girls, 

 here are my favourites for July. :)

Ima tu od svega po malo, nema mnogo proizvoda sve u svemu, ali da krenemo.
There's a little bit of everything there, not many products in general, but let's get started:

Za pocetak Eucerin proizvodi:

Eucerin DermatoCLEAN osvezavajuci gel za ciscenje i DermoPURIFYER piling, o oba ova proizvoda sam pisala opsirno u ovom postu, mogu samo da kazem da mi lice nikad nije bilo cistije i bez jedne jedine akne vec vise od mesec dana, izuzetno sam zadovoljna. 

Eucerin losion za intimnu higijenu - pH vrednost 4,5, izuzetno blag, ne iritira. Vrlo sam zadovoljna, koristim ga vec jedno tri nedelje, a izabrala sam ga kao poklon prilikom jedne porudzbine u apoteci Srbotrade u toku Eucerin promocije. Pakovanje sadrzi 250ml losiona.

Eucerin balzam za negu usana, sa dekspantenolom i vitaminom E, za ispucale, osetljive usne.

Malo je gusci, onako kako ja volim i odlicno hidrira usne. Obicno ga nanosim uvece pre spavanja. Ponekad mi ima onako blago gorak ukus, ali mi ne smeta. Pakovanje sadrzi 4g.

 

For the start Eucerin products:

Eucerin DermatoCLEAN refreshing cleansing gel and  DermoPURIFYER peeling, I wrote about both of these products, but I can only say that my face has never been cleaner, with not one single pimple for over a month, I'm very pleased with it.

Eucerin Intimate Hygiene Protection Fluid - pH 4, 5, really mild, doesn't iritate.I'm very pleased with it, I've been using it for about three weeks now and I chose it as a gift while ordering at Srbotrade during an Eucerin promotion. The package contains 250ml of the fluid.

Eucerin lip balm- with dexpanthenol and Vitamin E for rough and sensitive lips.

It's thick, just as I like it to be and perfectly hydrates lips. I usually apply it in the evening before bed. Sometimes it has a mild bitter taste, but I don't mind it. The package contains 4g of the balm.

Zatim, losion za suncanje NIVEA SPF 50, koji ja koristim vec nekoliko godina, nijednom me nije ''izdao''.

Ovog puta to je Nivea losion light feeling, a probala sam i neke druge. Ja uglavnom koristim proizvode za suncanje sa SPF 50 ili cak 50+. Od kad koristim losione sa tako visokim zastitnim faktorom nijednom  na moru nisam preplanula, sto mi se ranije redovno desavalo, mada i dalje izbegavam najjace sunce. U svakom slucaju, moje preporuke, jer se desavalo da sam vise puta ipak bila i na tom najjacem suncu u toku dana (izmedju 12h - 16h), ali sa ovim losionima nisam preplanula.

Malo je gusci i ostavlja beli trag, ali meni ne smeta. Iz tog razloga nije pogodan za nanosenje onako svaki dan, jer moze da se desi da ostane na odeci, ali na plazi je super.
Ja ga uglavnom namazem u hotelu i za tih 3-4 sata, iako sam dosta vremena u vodi, nema potrebe uopste da ga nanosim ponovo, jer je vodootporan. Nije lepljiv ni ''tezak'' na kozi.
 Za druge prilike, gde mi je bitno da ne zamazem garderobu, ja biram radije Invisible and none-greasy Nivea losion u spreju - Protect and Refresh SPF 50.

O Vichy Aqualia Thermal Night Spa gel - kremi sam pisala u ovom postu.

Divan opustajuci miris. Koza je osvezena i glatka.

Balea krema sa neodoljivim mirisom maline. Osim sto je pakovanje izuzetno slatko, kremica je lagana, a miris tako divan, da bih ja ovu kremu najradije pojela. :)  

Bila je deo poklona koji sam osvojila na facebook strani bloga Lolin svet.

Sunscrean NIVEA SPF 50, Light Feeling. I've been using it for a few years now and I'm very pleased with it. It does leave white trace, so be careful so you don't smudge your clothes, but the protection is really great.

I usually apply it before going to the beach, in the hotel, and there is no need to apply it again for another 3-4 hours, even though I'm in the water a lot, because it's waterproof. It's not sticky, or heavy on the skin. 

 

About Vichy Aqualia Thermal Night Spa gel - cream I wrote in this post.

Wonderful relaxing scent. The skin is refreshed and smooth.

Balea cream with irresistible scent of raspberry. Apart from the gorgeous packaging, the cream is light and scent so beautiful, that I would just want to eat this cream.

It was  a part of the gift which I won on the facebook page of the blog Lolin svet.

Ovi proizvodi su se po drugi put nasli medju favoritima:

 AURA sjaj za usne ''Glossy'' #54. Ono sto sam napisala o njemu i dalje stoji: '' Jako je lepa bojica, ima sitne sljokice i lep miris. Malo je pakovanje, bas zgodno za nosenje u torbici.''

 Angry Birds by Lumene Natural Code sjaj za usne: 20 - Diamond Dazzle. Ponovicu ono sto sam vec rekla ranije za ovaj sjaj: ''Prelepa rozikasta nijansa, bogat sjaj, dugo traje, ne lepi se, lep miris.''.

I dva laka  - AURA lak u broju 64 - Pink Weekend, o njemu sam vec pisala ovde

a o prelepom Sixteen, baby blue laku u  broju 463, sam pisala u ovom postu.

Trenutno ih imam na noktima na nogama, to ste mogli da vidite u mom prethodnom postu.

These are the products that are for the second time among the favourites.

 AURA lip gloss ''Glossy'' #54. What I wrote about it still applies: ''It's a nice colour, with tiny glitter and nice scent. Small packaging, perfect for carrying around in your bag''

 Angry Birds by Lumene Natural Code lip gloss 20 - Diamond Dazzle. I will repeat what I have said about this lip gloss already: ''Beautiful pink shade, rich gloss, lasts long, not sticky, with pretty scent.''

 And two nail polishes - AURA nail polish in number 64 - Pink Weekend, I wrote about that nail polish here, and 

about the cute baby blue Sixteen nail polish in number 463, I wrote in this post. 

I have them on my toe nails at the moment, you could see that in my previous post. 

I sada nesto potpuno random - moja nova omiljena solja, poklon od sestrica i sestricine sa mora - ''Volim tetku''. :) Takodje i brojanica koju sam dobila od njih, sve vreme mi je na ruci ovih dana. :) Obozavam oboje! :)

And now something completely random - my new favourite mug, a gift from my niece and nephew bought at the seaside - ''I love Aunt''. :) And also a bracelet which I got from them and I've been wearing it all the time these days. I love both! :)

Nezamenjive Lycia trake za depilaciju za osetljivu kozu, koristim ih vec jako dugo.

Unreplaceable Lycia waxing straps for sensitive skin, which I've been uisng for a long time.

I knjiga koja mi se mnogo svidela - ''Devojka od papira'' - Gijom Muso. Ja sam tek otkrila Muso-a i mogu da kazem da su mi njegove knjige bas zanimljive.

And a  book which I liked a lot - ''The Girl on Paper'' - Guillaume Musso. I have just discovered Musso and I must say I find his books really interesting.

Da li se neki od ovih proizvoda nasao i medju vasim favoritima?

Is any of these products also among your favourites?

 -------------------------------

Ne zaboravite na giveaway koji je u toku. Da biste se prijavili, kliknite na sliku ispod. :)

Imate vremena do 18.avgusta!

Don't forget about the giveaway. To participate, click on the picture bellow. :)

You have time till August 18th!