A Mug of Cocoa: Beauty UK recenzija / review + video

Zdravo devojke,

u danasnjem postu i videu podelicu sa vama svoje utiske o cetiri Beauty UK proizvoda koje sam kupila u Vina Style online prodavnici.

Hello,

in today's post and video I will share with you my impressions about four Beauty UK products which I bought in the Vina Style online shop.

U pitanju su:

Those products are:

Beauty UK Eyeshadow Palette - ''Day & Night'' #6

Beauty UK Baked Box Bronzer #4 - Goddess

Beauty UK Matte Lipstick Cupcake

Beauty UK Posh Pout -Would I Lilac To You (moisturizing twist up tinted lip balm)

Paleta senki za oci #6 ''Day & Night''

Paleta je manjih dimenzija i jako zgodna za nosenje u torbici.

Dolazi u plasticnoj kutijici; poklopac ne pada, vec stoji pod uglom pod kojim vi zelite.

U paleti se nalazi 12 senki rasporedjenih u dva reda. U jednom redu su svetlije nijanse (day), a u drugom tamnije (night).

Eyeshadow Palette - ''Day & Night'' #6

The pallete is smaller and convenient to be carried in a handbag.

It comes in a plastic package ; the cover stays open at any angle, it doesn't fall back down.

The pallete has 12 eyeshadows arranged in two rows. One row has lighter colours (day) and the other one darker (night).

Unutra se nalazi malo ogledalce, kao i dvostrani aplikator.

Sto se senki tice neke su sa simerom, dok su neke mat. Neke su bolje pigmentovane od drugih. Ne truse se.

Inside there is a small mirror as well as a twosided aplicator.

As for the eyeshadows, some are with shimmer, while some are matte. Some of them are better pigmented than others.

Kutijica sadrzi 10g i kosta 740 din. Ovaj proizvod nije testiran na zivotinjama, kao ni ostali Beauty UK proizvodi. Jedina mana je sto sva cetiri sadrze paraben. Kompletan sastav mozete videti na slici ispod.

The package contains 10g. This produst is not tested on animals, as well as the other Beauty UK products I got. All four contain paraben, though. You can see the list of the ingredients in the picture bellow.

A evo i swatch-eva na ruci:

Gornji red s leva na desno -

bela senka koja je mat i lepo pigmentovana, zatim sampanj/bez nijansa sa simerom, svetlo zelena takodje sa simerom, cetvrta je jedna od najbolje pigmentovanih senki u ovoj paleti - plava, koja je mat i na kraju ovog prvog reda jedna roze boja sa primesama ljubicaste, jako lepa nijansa, takodje mat.

Sto se donjeg reda tice, s leva na desno-

crna senka sa simerom, koja je vise tamno siva, zatim moja omiljena nijansa braon/bronzana sa simerom, treca i najslabije pigmentovana senka u ovoj paleti - ljubicasto/bronzana sa simerom i na kraju dve mat dobro pigmentovane nijanse - tamno ljubicasta i roze sa primesama crvene, vise kao ciklama.

Za detaljnije utiske i swatch-eve pogledajte video.:)

And here are the swatches on the hand:

The top row from left to right -

white eyeshadow which is matte and well pigmented, then champaign/beige with shimmer, light green with shimmer, the fourth one is one of the best pigmented ones in this palette - blue, which is matte and the last in this row - a pink shade with a purple tone, a very nice colour, also matte.

The bottom row from left to right-

black eyeshadow with shimmer, but it's more like dark grey, then my favourite shade - brown/bronze with shimmer, the third and the least pigmented eyeshadow of the palette - purple/bronze with shimmer and at the end are two matte colours - dark purple and and pink with a redish tone.

Baked Box Bronzer #4 - Goddess

Ovaj peceni bronzer dolazi u kartonskoj kutijici koja se zatvara na magnet.

Pakovanje mi je jako simpaticno.

This baked bronzer comes in a carton box which closes with a magnet.

The package is really cute.

Unutra se nalazi veliko cetvrtasto ogledalo, koje, za razliku od onog u paleti senki moze da posluzi i za sminkanje.

Bronzer je braon/zlatno/bez nijanse, bez primesa narandzaste i prepun je simera.

Ne trusi se i jako je postojan. Vise je za leto i neke vecernje varijante, jer je bas primetan na licu.

Inside there is a square mirror, which, unlike the pallete one, can be used for putting on make up.

The bronzer is in the colours of brown/gold/beige , without orange undertone and it's full of shimmer.

It's very durable. It's more to be used for summer and evenings, not during days, because it's very noticable on the face.

Pakovanje sadrzi 4.4 g i kosta takodje 740 din.

Kompletan sastav mozete videti na slici ispod.

The package contains 4.4g.

The list of the ingredients can be seen in the picture bellow.

Bronzer je u pravoj zlatnoj nijansi koja mi se mnogo svidja. Swatch na ruci mozete videti na slici ispod.

The bronzer is in the real gold shade which I like a lot. You can see the swatch on the hand in the picture bellow.

Beauty UK Matte Lipstick Cupcake

Mat ruz za usne u nijansi Cupcake

Treci Beauty UK proizvod koji sam kupila je mat ruz za usne u nijansi Cupcake.

Dolazi u elegantnom pakovanju crne boje koje je takodje mat na dodir. Na vrhu poklopca nalazi se dodatak ispunjen ruzem u istoj nijansi.

The third Beauty UK product that I bought is a matte lipstick - Cupcake.

It comes in an elegant, black package which also feels matte under the hand. On the top of the cover there is an adittional small plastic container that holds some of the lipstick.

U pitanju je predivna, cista,intenzivna roze boja, bez primesa crvene; mozda sa minimalnom primesom ljubicaste.

Ruz se lako nanosi i odmah daje mat zavrsnicu. Lagan je na usnama i ne isusuje ih. Dugotrajan je.

Jedina mana je sto se posle izvesnog, ali svakako duzeg vremena, ponekad skupi u uglovima usana u tanku liniju.

Osim toga ja ovaj ruz obozavam, jer mi je sama nijansa prelepa.

Swatch ovog ruza mozete videti na ruci na slici iznad na kojoj je i swatch bronzera. Taj ruz je na ruci, sa leve strane.

It's a gorgeous, pure intense pink colour, without any red tone. Maybe a tiny bit of purple in it.

The lipstick is easily applied and it immediately gives a matte finish. It's light on the lips and doesn't dry them out. It's longlasting.

The only thing I don't like about it is that it can form a line in the corners of the lips, but only after somesome hours of wearing it.

Other than that I love this lipstick, I love the shade.

You can see the swatch of this lipstick on my hand in the same picture above where you could see the bronzer - this lipstick is on the left side on the hand.

Ruz kosta 650 din. Kompletan sastav mozete videti na slici ispod.

Here are the ingredients:

Beauty UK Posh Pout - Ruz u olovci - Would I Lilac To You (moisturizing twist up tinted lip balm)

Cetvrti proizvod i drugi ruz koji sam kupila je ruz u olovci u nijansi Would I Lilac To you.

Ruz dolazi u plasticnom, ljubicastom pakovanju, sa donjim delom u srebrnoj boji koji se okrece cime se ruz odvrce i zavrse. Tu je i providan plasticni poklopac.

The fourth product and second lipstick I bought is a lipstick in a pen - like package in the shade - Would I Lilac To You.

It comes in a plastic, purple package, with bottom silver colour part which moves so that you can roll up and down the lipstick.

There is a transparent plastic cover.

Ruz je u jako lepoj nijansi svetlo ljubicaste, tj. u nijansi jorgovana, kako i naziv ove nijanse kaze.

Kremast je i lagan. Swatch ovog ruza mozete videti na istoj slici iznad. On je na ruci sa desne strane.

Poput balzama je i ima blag miris i ukus mente.

The lipstick is in a very pretty light purple - lilac - shade. It's moisturising and light. You can see the swatch of this lipstick in the same photo above. It's on the right side on the hand.

It's like a lip balm and has a mild mint scent and flavour.