All That Glitter....Narandzasto / Zuto...

Zdravo devojke! :) 

Evo posle duzeg vremena ponovo jednog posta o nokticima. :) 

U pitanju su nokti na nogama. Ovaj put koristila sam tri laka, tj. dva laka i jedan Lametta Toper.

Lakovi koje sam koristila su Lumene Gloss & Care Nail Polish with Arctic Minerals u brojevima: 9 - ''Summer Glow'' (narandzasti) i 30 - ''Dandelions'' ( zuti).

Takodje sam koristila i Essence Come to Town Lametta Topper - 01 ''The Most Wonderful Tree''

Cetiri nokta sam premazala narandzastim lakom, pa onda na tri nanela i sloj Lametta Toppera, dok sam jedan premazala zutim lakom.

Mnogo mi se svidja kombinacija zutog i naranzastog laka, kao i kako topper izgleda na narandzastom laku.

Na slici ispod mozete videti kako to izgleda na noktima, ja inace volim kad su mi nokti bas kratki.

Sto se ovih Lumene lakova tice, osim sto su mi nijanse prelepe, narocito zuta, formula je takva da je dovoljan jedan sloj laka za dobru prekrivenost nokta, ali sam ja lak, kao i obicno nanela u dva sloja. 

Cetkica je sira, sto ja volim, a trajnost laka sasvim dobra. 

Ja ove lakove imam na noktima vec punih mesec dana, bila sam i na moru i moram reci da se i pored mora i toliko vremena lakovi odlicno drze, kao i Lametta Topper.

Sto se Lametta Toppera tice, on je, predpostavljam iz neke zimske, Novogodisnje/Bozicne kolekcije i meni je jako lep. Cetkica je srednje sirine i kraca. Ja sam ga probala i preko ljubicastog laka, kao i preko bez i u oba slucaja, kao i sa narandzastim svidjalo mi se kako izgleda.

On se malo teze skida, sto je i za ocekivati i dugo traje.

I za kraj, zelim da vas podsetim na Internacionalni Septembarski Giveaway koji je u toku na mom youtube kanalu, mozete ucestovati do 9. oktobra, ako vec niste. :)

Dovoljno je da se prijavite na moj youtube kanal https://www.youtube.com/channel/UCDtR9yL7SpctkI1vm9JZntg i ostavite komentar ispod ovog videa https://www.youtube.com/watch?v=B4rJ7TxwxHY . :)

---------------------------

Da li lakirate nokte na nogama?

Malo ljubavi za stopala... :) / A little bit of love for the feet... :)

...jer zasluzuju. 

Preksinoc sam odlucila da odvojim malo vemena da pripremim kupku za stopala i da uzivam. 

Stavila sam malo morske soli, Balea soli za kupanje sa mirisom jasmina i tresnjinog cveta, malo, tek nekoliko kapi Eucerin PH5 ulja za tusiranje ( cisto da malo zapeni), a s obzirom na to da ovo ulje nema prejak miris, nisam zelela nesto sto bi prikrilo divan miris jasmina i tresnjinog cveta. Odlucila sam da isprobam Titania kamen za pete, koji je isao uz kremu za stopala koju sam jednom prilikom kupila i za koji mogu da kazem da je solidan.
Posle kupke sam stopala namazala Eucerin kremom sa 10% uree, koja inace kosta preko 700 din, ali ja sam je izabrala kao poklon, prilikom narucivanja za vreme trajanja Eucerin promocije u apoteci Srbotrade.

...because they deserve it.
Two nights ago I decidd to spare some time to prepare a hot bath for my feet  and enjoy.

I put some sea salt, Balea salt with the scents of jasmine and cherry blossoms, a tiny bit of Eucerin PH5 bath oil ( just to get a little bit of foam), and as this oil doesn't have a strong scent, I didn't want something that would cover the beautiful scent of jasmine and cherry blossoms.
I decided to try out the Titania sponge for feet, which was included with some foot cream I bought once and I can say that it's pretty solid.
After the hot bath I put on my feet Eucerin cream with 10% of urea, it costs about 6 euros, but I chose it as a gift while ordering during Eucerin promotion in the Srbotrade pharmacy.

  Dodala sam malo mlevenog djumbira (zacina), oko 1 kasicicu i tri tanja koluta limuna. Limun je odlican za stopala, pomaze cak i kod problem sa kurjim ocima i zuljevima, a inace miris limuna opusta, smiruje i oslobadja od anksioznosti.

Odmarala sam tako jedno 20tak minuta i moram da kazem da je i meni i mojim stopalima bas prijalo. :)
Ovakvu uzivanciju nasa stopala zasluzuju bar jednom sedmicno.

I added some ground ginger, about 1 teaspoon and three thinner slices of lemon. Lemon is great for the feet, it even helps with corn and the scent of lemon relaxes, calms and relieves anxiety.
I was relaxing like that for about 20 mins and I must say that my feet and I loved it. :)
This kind of enjoyment our feet deserve at least once a week.

 Pre toga sam skinula lak, isekla, sredila nokte, ja volim da mi nokti budu sto kraci, moja licna preferencija, ali je takodje i prakticnije, jer ne moram da ih skracujem cesto, pa to radim jednom mesecno.
Sredila sam pete i pustila da mi nokti odmore preko noci, a sutradan ih nalakirala.
Kao bazu i top coat koristila sam Aurine  -The Strong Hardener Base Coat  i AURA Jelly Top Coat, o kojim sam pisala u ovom postu. Ukratko, jako sam zadovoljna i jednim i drugim, top coat mi bas da lep efekat gela noktima, brzo se susi i, da, definitivno produzava i trajnost laka, jer mi je lak koji sam skinula preksinoc trajao punih 5 nedelja i samo je izrast bio malo primetan.

Before that I removed the nail polish, cut my nails, I like it when my nails are really short, my personal preference, but it is also more practical, because I don't need to cut them often, so I do it monthly.
I scrubbed my feet and let my nails rest overnight, so the next day I put nailpolish.

For the base and top coat, I used AURA  -The Strong Hardener Base Coat  and AURA Jelly Top Coat, about which I wrote in this post. In short, I'm very pleased with both, top coat gives a really nice gell efect to the nails, it dries quickly and yes, it does prolongue the lasting of the nailpolish, because the nailpolish I removed two days ago lasted for the entire 5 weeks and it was only noticable a little, because the nails have grown.

Evo, ovo su lakovi koje sam koristila, odlucila sam da uradim nesto slicno, kao martu, a kako su mi nokti izgledali tada, mozete pogledati u ovom postu.
Prvi je Sixteen lak u broju 461 , kupljen u Liliju, na akciji, uzela sam dva za 229 din. Sto se ovog laka tice, vazi sve isto kao i za Sixteen svetlo plavi u broju 463, moje utiske o njemu mozete procitati u ovom postu. Jedina razlika je sto ovde nisu strcale dlacice sa cetkice, tako da, to je jedan plus. Lak je malo redji, pa mora da se nanese obavezno u dva sloja, boje ovih lakova su inace jako lepe, ali bi mi se ova boja vise svidela da je malo svetlija.
Drugi je AURA Pink Weekend, br 64, jako lepa roze boja, vise o njemu ovde. Kupljen u Liliju, kostao 165 din.
O Essence zelenom Colour & Go laku, kao i o LUMENE Gloss and Care, 41 - Golden Sand , moje utiske mozete procitati ovde.
Narandzasti TwentyOne lak sam kupila u Liliju, boja mi se bas svidja, ja inace mnogo volim narandzastu. Ne secam se koliko je kostao, ali je bio na nekom snizenju, sigurno, jer retko uzimam lakove koji nisu na snizenju. Nije redak kao Sixteen lakovi, dovoljno je naneti ga u jednom sloju, ja ipak, po obicaju, nanesem dva.

Ovo bi bio i moj izbor nijansi lakova za leto, dodala bih jos i Sexteen, svetlo plavi u broju 463, koji mozete videti u ovom postu.

These are the nailpolishes I used, I decided to do something similar to what I did in March and what my nails looked like then, you can see in this post.
The first one is Sixteen nailpolish in number 461, bought in Lilly, I bought two for less than 2 euros. As for this nailpolish, I think the same as for the blue one in number 463, my impressions about it you can read in  this post. The only difference is that there was no hair coming out of the brush, so, that is a plus. The nailpolish is a bit more liquid, so you must put it in two layers, the colours of these nailpolishes are really pretty, but I would have liked this one more had it been a little brighter.
The second is AURA Pink Weekend, # 64, a really pretty shade of pink, more about it here. Bought in Lilly for a little over a euro.
Of Essence green Colour & Go nailpolish, as well as about the LUMENE Gloss and Care, 41 - Golden Sand, I wrote in this post here.
The orange TwentyOne nailpolish I bought in Lilly, I really like the colour, orange is one of my favourite colours. I don't remember the price, but it was probably on some discount, because I rarely buy nailpolishes which are not on sale. It's thicker than Sixteen nailpolishes, it's enough to put one layer of it, but, as usual, I put two layers.
This would also be my choice of summer nailpolish colours, I would just add the Sixteen #463, the light blue one which you can see in this post.

Koliko cesto pripremate kupke za svoja stopala?
Koja boje su trenutno nokti na vasim nogama?

How often do you prepare hot baths for your feet? 
Which colour are your toe nails at the moment?

All That Glitter...Baby Blue, Fruity Smoothie and Mini Blog Sale

Zdravo svima!
Danas imamo 3 u 1 post! :) Malo o nokticima, recept za vocni smoothie i jedan mini blog sale.

 Kao sto mozda vec znate, lakiram nokte na nogama otprilike jednom mesecno. Volim jako kratke nokte, osim sto izgledaju lepo, po mom misljenju, takodje su i prakticni, jer ne moram cesto da ih skracujem i sredjujem.

Koristila sam Sixteen lak u broju 463, koji sam kupila proslog meseca. Ovi lakovi su bili (mozda su i jos uvek) na akciji u Lilly-ju, 1+ 1 poklon,tako da dobijete dva za 229 din. Jedino sto ne mozete da birate drugi lak, jer je odredjeno koji uz koji ide, a sa ovim svetlo plavim, isao je divan indigo plavi 560.

Hello everyone!
Today we have a 3 in 1 post! :) A little bit about nails, a recipe for a fruit smoothie and a mini blog sale.

As you may know, I put nail polish on my toe nails about once a month. I like very short nails, apart from the fact that they look very nice, in my opinion, they are also practical, because I don't have to shorten and do them often.
I used Sixteen nail polish in number 463, which I bought last month. These nail polishes were ( and maybe they still are) on a promotion in Lilly, 1+1 gift, so you get two for about 2 euros. nly that you can't choose the second colour, because it's decided which goes with which and with this light blue there was one gorgeous indigo blue 560.

 Boja je mnogo lepa bebi plava, jedino sto je lak prilicno redak, tako da za dobru prekrivenost obavezno mora da se nanese u dva sloja ( mozda cak i tri).
Ja sam imala problem sa cetkicom, naime, strcalo je dve, tri dlacice, pa sam morala da ih odsecem.
Cetkica je uza. Pise da se lak brzo susi, ali bi za drugi sloj trebalo malo vise vremena, narocito ako ga nanesete onako bogato.
Ja sam koristila i Aurin jelly top coat, koji se nanosi na lak koji nije potpuno suv, ovde sam ipak morala da cekam malo duze nego recimo sa Aurinim lakom, jer mi je sa prvim noktom top coat povukao lak, pa sam morala da stavljam ispocetka. Ali sve u svemu, lak je skroz ok, a boja je divna. :)


The colour is really nice, baby blue, the only thing is that the nail polish is not thick enough so to cover the nail well, you need to put it in two layers (maybe even three).
I had a problem with the brush, two or three hairs were coming out of the brush and I had to cut them off.
The brush is not wide. It says that it dries quickly, but for the second layer, especially if you put a lot of it, it takes a little bit more time.
I used Aura jelly top coat, which you put over not completely dry nail polish, here I still had to wait longer than with, for example, Aura's nail polish, because with the first nail, top coat pulled the nail polish down, so I had to redo it from the beginning. But, all in all, it's an ok nail polish and the colour is beautiful. :)

Takodje sam ponovo koristila i

AURA - The Strong Hardener Base Coat  i AURA Jelly Top Coat.
I also used again
AURA - The Strong Hardener Base Coat  and AURA Jelly Top Coat.

Za bazu mogu da kazem da je dobra, imala sam na noktima ovaj Aurin roze lak, boja je onako malo jaca, ali se skinuo bez problema, nije mu ostalo boje u zanokticama.

Top Coat se brzo susi i meni se mnogo svidja taj efekat gela, nokti su sjajni i bas deluje kao da imate gel.
Sto se tice produzavanja trajnosti laka, posto ne lakiram nokte na rukama za to ne mogu nista da kazem, ali na nogama, iako mi obicno lakovi i inace traju skoro 4 nedelje, ipak mislim da sa ovim top coat-om lak duze traje. Obicno, u zavisnosti od laka, malo pocnu da se gule na vrhovima, tu i tamo posle oko 3 nedelje, sto ja obicno samo malo popravim, mogu da kazem da mi se sad samo primetio izrast posle 4 nedelje i tek taj dan, kad sam ionako skidala lak, na jednom palcu poceo je malo da se guli.
Cetkice i na bazi i na top coat-u su malo sire, sto cini nanosenje istih, vrlo lakim.
Tao da, za sad sam zadovoljna.

For the base I can say that it's very good, I had this Aura nail polish on my toe nails, a little ''stronger'' colour, but I took it off without problems, there was no colour left on the sides.
The top coat dries quickly and I really like that gell effect that it gives, the nails are shiny and look just as if you had gell on them.
As for prolonging the durabillity of the nail polish, since I don't put nail polish on my finger nails, I can't say anything about that, but on toe nails, even though nail polishes there last for me up to 4 weeks, depending on the nail polish, I think that this top coat does make the nail polish last longer.
Usually, depending on the nail polish, they start to peel a little from the top after like 3 weeks, which I just fix a little bit, I can say that only after 4 weeks and on the day I planned to remove the nail polish, anyway, it peeled a little on the top on one toe nail.
Brushes on both the base and top coat are wider, which makes putting nail polish easier.
So, for now, I'm satisfied.
--------------------------------

A sad, ako pratite desavanja na mojoj facebook strani, onda ste mozda primetili ovu fotografiju. :)

Naime, to je smoothie ( ili mozda vocni jogurt) od jagoda i banana, koji je fenomenalan i koji ja ovih dana bas cesto pravim. I danas sam pravila. Treba vam samo blender i evo kratkog uputstva kako da ga napravite. :)

And now, if you follow the happenings on my facebook page, you might have noticed this photo . :)

It's a strawberry and bananas smoothie (or fruit yogurt), which is wonderful and which these days I make very often. Today I also made it. You only need a blender and here is a short instruction on how to make it. :)

Smoothie od jagoda i banana

2 banane

12 jagoda srednje velicine

oko 2dl jogurta po izboru

Izblendirajte, naspite u solje i uzivajte u ukusnom i zdravom napitku. Izaberite jagode iz svoje baste ili kupljene na pijaci.

Od ove kolicine dobicete tri solje (za belu kafu)

Mozete ga piti za dorucak ili uzinu, jako je osvezavajuc, takodje.

Strawberries banana Smoothie

2 bananas

12 middle sized strawberries

about 2dl of yogurt of your choice

 

Blend it, pour into mugs and enjoy the tasty and healhty drink. Choose strawberries from your garden or from farmer's market.

You'll get about three mugs from this quantity.

You can drink it for breakfast or as a healthy snack, it's also very refreshing.

----------------

Takodje bih vas podsetila i na majsko darivanje koje je u toku, mozete ucestvovati i ovde na blogu, pravila procitajte u ovom postu, kao i na facebook strani ovde. :)

I would also like to remind you about the May giveaway, you can participate here on the blog, read the rules in this post and also on my facebook page here. :)

Post je bio malo poduzi, ali se nadam da je bio zanimljiv! :)
Koje su boje vasi nokti ovih dana?
Jeste li probali neki od Sixteen lakova?
Imate li neki ''smoothie'' recept da podelite sa mnom?

The post was a little longer, but I hope it was interesting, anyway! :)
Which colour are your nails these days?
Have you tried any of the Sixteen nail polishes?
Do you have any smoothie recipe to share with me?

All that Glitter...U duhu proleca / In the Spirit of Spring

Zdravo!

Prvi tematski post na blogu je - All That Glitter...i posvecen je make-up-u, lepoti, nokticima...

Danasnji post je posvecen upravo - nokticima! :) 

Odlucila sam se da u skladu s prolecem, krenem vedro i sareno. :)

Hello!

The first theme post on the blog is - All That Glitter... and it's dedicated to make-up, beauty, nails...

Today's post is exactly about  - nails! :)

I've decided to, in relation with Spring, go cheerful and colourfull.. :)

Nalakirala sam nokte na nogama i za svaki nokat sam koristila drugaciji lak. To su ujedno i moji favoriti za 2014., lakovi koje sam najcesce koristila.

A evo i koji su to lakovi:

And so I painted my toenails, I used different nail polish for every toe nail. These are, at the same time, my favourites for 2014, nail polishes I most often used.

And here is which nail polishes are those:

1. LUMENE Gloss and Care, 41 - Golden Sand. Dobila sam ga iz Finske. Prelepa zlatno zuta nijansa, sa puno glitera. Lak koji se brzo susi i dugo traje na noktima. Moze da se nanese u dva sloja, ali nije neophodno, jer i nema neke razlike.

Beautiful golden yellow shade, with a lot of glitter. Nail polish which dries quickly and lasts long on nails. You can put two layers of it, but it's not necessary, because there is not much difference.

2. MAYBELLINE - Forever Strong, 08 - Rouge Passion (Passiaonate Red). Kupljen u Lily-ju.

Nijansom sam odusevljena, nije cak potrebno ni da predjete nokte lakom dvaput sto ja obicno radim, ali nazalost, ne traje dugo na noktima.

I'm delighted with the shade, you don't even need to put two layers, which I normally do, but unfortunately it doesn't last long on nails.

3.ESSENCE Colour & Go, opet, prelepa zelena nijansa, brzo se susi i dugo traje na noktima. Ja sam ovaj lak obicno nanosila u dva sloja, a jednom prilikom sam stavila bezbojni sljokicavi lak preko, efekat je bio odlican. Kupljen takodje u Lily-ju.

Again, beautiful green shade, dries quickly and lasts long on nails. I usually put this nail polish in two layers, and at one point I put colourless glitter nail polish on top of it and the effect was wonderful.

4. AURA  professional nail polish extra long lasting, 30 - Carnival Couture, moj favorit br. 1, definitivno. Dugo traje, predivna roze nijansa. Obicno sam ga nanosila u dva sloja, ali uopste nije neophodno. I njega sam kupila u Lily-ju.

My #1 favourite definitely. Long lasting, beautiful pink shade. I usually put it in two layers, but it's not necessary at all.

5.COLOR line 100 -Lepa lila nijansa, ali izgleda lepse ako ga nanesete u dva sloja. Skroz OK lak. I njega sam takodje u jednom trenutku nosila sa bezbojnim lakom sa gliterom preko i mnogo mi se svideo efekat. :) Kupljen je u jednoj apoteci.

Pretty lilac shade, but it looks better if you put two layers of it. It's an ok nail polish. I also at some point put colourless glitter nail polish on top of it and I simply loved the effect. :)

Koje su boje vasi noktici na nogama trenutno?

Which colour are your toenails at the moment?

Hvala vam sto ste posetili moj blog i vidimo se u cetvrtak! :)

Thank you for visiting my blog and see you on Thursday! :)