понедељак, 11. мај 2015.

LUMENE Wild Rose Volume Lip Gloss Moisture and Creme (with arctic Rose Hip) and LUMENE Wild Rose Moist Lipstick SPF 15 - Moji utisci / My Impressions

Zdravo! 
U danasnjem postu podelicu sa vama svoje utiske o nekim Lumene sjajevima za usne i karminima.
Jedan od sjajeva koristim dugo (ovo mi je trece pakovanje), dok sam ostale dobila relativno skoro. 

Hello!
In today's post I will share with you my impressions about some Lumene lip glosses and lipsticks.
One of the lip glosses I've been using for a long time (it's my third package), while others I got recently.

Da krenemo sa sjajevima za usne, u pitanju su -   
LUMENE Wild Rose Volume Lip Gloss Moisture and Creme (with arctic Rose Hip)
Ja sam ovim sjajevima za usne odusevljena! Imam ih nekoliko. Na slici ispod su u brojevima 23 i 27 ( koji koristim vec dugo).
Ono sto mi se svidja kod ovih sjajeva je to sto ne sadrze paraben, dugo ostanu na usnama, gusti su, ali nisu lepljivi.
Obogaceni su arktickim sipurkom.

Let's start with lip glosses, those are -
LUMENE Wild Rose Volume Lip Gloss Moisture and Creme (with arctic Rose Hip)
I'm delighted with these lip glosses! I have a few. In the photo bellow there are numbers 23 and 27 (which I've been using for a long time).
What I love about them is that they don't contain paraben, they last long, they are thick, but not sticky.
Inriched by arctic rose hip.


Za volumen su, a pritom su lagani i jako prijaju usnama, lepo ih hidriraju.
Moje usne su inace svetle, rozikaste, broj 27 cini da deluju malo tamnije, a 23 je onako bas priblizan prirodnoj nijansi mojih usana.
Sa ovim sjajevima usne mi postanu mekse i lepse, cak ga nekad stavim i umesto labela. 
They are for volume, but light at the same time and good for lips, they hydrate and moisture them nicely.
My lips are light, rose, number 27 makes them somewhat darker, and 23 is very close to my naturale lip colour.
These lip glosses make my lips smoother and nice, I sometimes even use it as lip balm.


 

Ove sjajeve imam jos i u brojevima 24 i 26, a takodje imam i jedan Lumene Wild Rose VolumeLip Gloss Moisture & Lustre. Za razliku od ovih drugih sjajeva on je sedefast i takodje prelep.
Svi imaju jako lep miris. Bocica sadrzi 6ml.

I have these lip glosses in numbers 24 and 26 and I also have one Lumene Wild Rose VolumeLip Gloss Moisture & Lustre. Unlike these other lip glosses, this one is pearly and also gorgeous.
They all have really nice scent. The package contains 6ml.

Sto se tice karmina, LUMENE Wild Rose Moist Lipstick SPF 15, 
ja ih imam u nekoliko nijansi, na slici ispod su dva koja sam do sad koristila, u broju 61 - ''Berries'' i u broju 15 - ''Clouds''.

As for the lipsticks, LUMENE Wild Rose Moist Lipstick SPF 15,
I have them in a few shades and in the picture bellow you can see two that I've been using so far, in numbers 61 - ''Berries'' and in number - 15 - ''Clouds''.


Ovi karmini su takodje jako lagani, kremasti, hidriraju usne, a poseban plus im je to sto imaju zastitni faktor 15. Takodje, ne sadrze paraben. Imaju sjaj, nisu mat. Sto se tice postojanosti, moram da kazem da je broj 61 - ''Berries'' trajao nekoliko sati i kad je boja pocela da spada, to je islo ravnomerno, ostalo je boje na usnama, samo je bila manje intenzivna. Broj 15 - ''Clouds'' je lepa boja breskve, ali je vise onako nude.

These lipsticks are light, creamy, hydrate the lips and another plus is the SPF 15. They also don't contain paraben. They are glossy, not matte. As for how long they last, I must say that number 61 - ''Berries'' lasted for several hours and when the colour started to fade, it happened evenly, there was colour left on the lips, just in less intensity.
Number 15 - ''Clouds'' is a nice peach colour, but more like nude.

Evo kako boje izgledaju na ruci, stavljene ovim redom, s leva na desno - 
LUMENE Wild Rose Volume Lip Gloss Moisture and Creme - 27, 
LUMENE Wild Rose Volume Lip Gloss Moisture and Creme - 23,  
LUMENE Wild Rose Moist Lipstick SPF 15 - #15 - ''Clouds'' 
i LUMENE Wild Rose Moist Lipstick SPF 15 - #61 - ''Berries''

This is what the colours look like on hand, put in this order, from left to right - 
LUMENE Wild Rose Volume Lip Gloss Moisture and Creme - 27, 
LUMENE Wild Rose Volume Lip Gloss Moisture and Creme - 23,  
LUMENE Wild Rose Moist Lipstick SPF 15 - #15 - ''Clouds'' 
and LUMENE Wild Rose Moist Lipstick SPF 15 - #61 - ''Berries''


A evo kako izgledaju na usnama, stavljeni istim redosledom kao na slici iznad, s leva na desno - Sjaj broj 27 cini da mi usne izgledaju malo tamnije, #23 je priblizan mojoj prirodnoj boji usnana, karmin #15 je vise nude, sto mi se svidja, a #61 je lepa nijansa crvene. :)

And this is what they look like on lips. .Put in the same order as in the photo above, from left to righ - Number 27 lip gloss makes my lips a bit darker, # 23 is pretty close to my natural lip colour, lipstick #15 is kind of nude, which is nice and #61, a nice shade of red. :)



Ako ste citali neke od mojih prethodnih postova, onda ste u favoritima za april mogli videti sjaj #27 i karmin
#15 i procitati da sam ih najcesce stavljala zajedno, tako sam dobila jos divniju boju breskve i lepsi sjaj.

If you've read some of my previous posts, then in my April favourites you could have seen that the lip gloss #27 and lipstick #15 I usually put together, that's how I get more beautiful peach colour and nicer gloss.

Inace, LUMENE Wild Rose Moist Lipstick SPF 15 - u broju 10 - ''Nights'', je deo majskog darivanja. :)

By the way, LUMENE Wild Rose Moist Lipstick SPF 15 - in number 10 - ''Nights'', is part of the may giveaway. :)

Da li vise volite karmine ili sjajeve?

Do you like more lipsticks or ip glosses?

6 коментара:

  1. Volim i jedno i drugo, a ovaj poslednji u nizu, crvrni, je prelep :)

    ОдговориИзбриши
    Одговори
    1. Jeste lep i meni se bas svidja nijansa. Ja nekako vise volim sjajeve... :)

      Избриши
    2. Veruj mi da ja nemam nijedan u crvenoj boji. Svi su nekim roze nijansama. Ali bas volim da vidim na drugima,naravno kome lepo stoji, efektan je.

      Избриши
    3. Ja imam dva crvena, ali iskreno, retko stavljam. Volim jake, drecave boje na noktima, ali na usnama, ne bas...

      Избриши
  2. Predivno izgledaju i karmini i sjajevi, ja karmine koristim isključivo za večernje izlaske a sjajevi su za opuštenije varijante. Volim prirodne nijanse i posebno mi se dopada, ako se ne varam, ovaj pod brojem 27.

    ОдговориИзбриши
    Одговори
    1. Ja taj 27 bas volim, I ja sam definitivno za neke prirodne, blaze nijanse. :)

      Избриши