***Kliknite da ucestvujete u mom Aprilskom darivanju! /Click to participate in my April Giveaway!***
-------------------------------
Zdravo!
-------------------------------
Zdravo!
Evo odlucila sam da napisem svoje utiske o trenutno mojoj omiljenoj maskari koju koristim vec dve godine.
To je LUMENE Blueberry Curl Mascara with Nourishing Arctic Blueberry.
Lumene kozmeticka kuca je iz Finske, osnovana jos 1948. godine, nalazi se u gradu Espo.
Njihovi proizvodi sadrze sastojke arktickih bobica, koje hiljadama godina odolevaju surovoj arktickoj klimi, ledenim zimama i ostrim letima. Te divlje bobice bogate su prirodnim antioksidantima i vitaminima, a prirodni antioksidanti stite kozu od preranog starenja izazvanog stetnim UV zracima.
Hello!
I've decided to write my impressions about my currently favourite mascara, which I've been using for two years.
It's LUMENE Blueberry Curl Mascara with Nourishing Arctic Blueberry
Lumene cosmetic brand is from Finalnd, founded in 1948, located in the town of Espoo.
Their products contain ingrediants of arctic berries, which have been surviving in the wild arctic climate, freezing winters and cold summers, for thousand of years. Those wild berries are rich in natural antioxidans and vitamins and those antioxidants protect skin from premature aging caused by UV - lights.
LUMENE Blueberry Curl Mascara with Nourishing Arctic Blueberry -
I've decided to write my impressions about my currently favourite mascara, which I've been using for two years.
It's LUMENE Blueberry Curl Mascara with Nourishing Arctic Blueberry
Lumene cosmetic brand is from Finalnd, founded in 1948, located in the town of Espoo.
Their products contain ingrediants of arctic berries, which have been surviving in the wild arctic climate, freezing winters and cold summers, for thousand of years. Those wild berries are rich in natural antioxidans and vitamins and those antioxidants protect skin from premature aging caused by UV - lights.
LUMENE Blueberry Curl Mascara with Nourishing Arctic Blueberry -
Sadrzi sastojke artkticke borovnice koja hrani trepavice, cini ih zdravim i jakim.
Pakovanje je tamno plave, indigo boje, ali sa nekim lepim metalik odsjajem. Pakovanje je od 7ml.
LUMENE Blueberry Curl Mascara with Nourishing Arctic Blueberry -
Contains ingredients of arctic blueberry, which ''feeds'' the lashes, to keep them healthy and strong.
Packaging is in dark blue colour ( indigo) with pretty metallic shine. The package contains 7ml of mascara.
Ono sto mi se najvise svidja kod ove maskare je to sto lepo rasceslja trepavice, uvije ih i produzi, pa izgledaju lepo i uredno.
Druga dobra stvar kod ove maskare je ta sto ne stvara grudvice, niti se kruni ili razmazuje.
Cetkica je plasticna, fleksibilna, srednje duzine, dlacice su razredjene, tanje i krace, maskara se jako lako nanosi, trepavice se ne lepe, nemate onaj osecaj vlaznih trepavica kad nanesete maskaru.
What I like most about this mascara is that it separates the lashes evenly, it curls and prolongues them, so they look nice and tidy.
Other good thing with this mascara is that it does NOT make clumps, or smudges.
The brush is plastic and flexible, of a medium length, with thinner and shorter bristles, so mascara is easily applied, lashes are not sticky, you don't get that feeling of wet lashes after applying this mascara.
What I like most about this mascara is that it separates the lashes evenly, it curls and prolongues them, so they look nice and tidy.
Other good thing with this mascara is that it does NOT make clumps, or smudges.
The brush is plastic and flexible, of a medium length, with thinner and shorter bristles, so mascara is easily applied, lashes are not sticky, you don't get that feeling of wet lashes after applying this mascara.
Nije vodootporna, ne skida narocito tesko (moze da se skine i sapunicom i vodom) i sto je najbitnije stoji ceo dan, bez razmazivanja, - provereno ne mrda ni na -15C ni na +40C!!
Ja sam jednom prilikom, davno, imala jedno ruzno iskustvo sa nekom drugom maskarom, kada su mi se trepavice na jako hladnom vremenu ''preslikale'' na predeo ispod ociju, od tad pazljivo biram maskare, ali sa ovom takvih problema nema.
It's not waterproof, or very difficult to remove (you can even rinse it with soap and water) but the most important thing is that it lasts for the whole day, without smudging - tested - it stays the same at -15C and also at +40C!!
At some point, long time ago, with some other mascara, I had an unpleasant experience where on a very cold day my lashes ''transferred'' under my eyes, I've been careful with choosing mascaras ever since, but with this mascara I don't have that kind of problems.
It's not waterproof, or very difficult to remove (you can even rinse it with soap and water) but the most important thing is that it lasts for the whole day, without smudging - tested - it stays the same at -15C and also at +40C!!
At some point, long time ago, with some other mascara, I had an unpleasant experience where on a very cold day my lashes ''transferred'' under my eyes, I've been careful with choosing mascaras ever since, but with this mascara I don't have that kind of problems.
Nije maskara za volumen, mada je izasla i jos jedna Blueberry Volume maskara, koju planiram da nabavim, tako da ako volite onaj ''dramatican'' izgled ociju, to sa ovom maskarom najverovatnije necete postici, sto mozda ovu maskaru na neki nacin cini ''dnevnom'', ne za vecernje izlaske, mada ja je koristim u svim prilikama.
It's not a volume mascara, though there is this other Blueberry Volume mascara which I plan to get, so if you like that ''dramatic'' look on your eyes, with this mascara you most probably won't be able to achieve it, which maybe makes this mascara a ''daily'' mascara, not for evening going outs, though I use it in all occassions.
Jos jedna mala cinjenica, ja ne
korisitm crne maskare, jer mislim da crne maskare cine da mi oci deluju
jos tamnije, mada mozda i gresim, tako da je i ova maskara koju imam
braon/crna. Crna ce definitivno vise istaci vase trepavice.
Ja je obicno nanesem samo u jednom sloju, ponekad u dva. Na prvoj slici jedan sloj, na drugoj dva.Another little fact, I don't use black mascaras, because I think that they make my eyes look even darker, though I might be wrong, so this mascara I own is brown/black. Black would definitely point out your lashes more.
I usually apply only one coat, sometimes, two. In the first picture one coat, in the second, two.
Ova maskara, nazalost ne moze da se kupi kod nas. U prodavnicama kosta uglavnom 14,90 evra, ali moze da se naruci za otprilike 10 evra.
This mascara costs usually 14,90 euros in stores, but it can be ordered online for a little less, like 10 euros.
Cisto poredjenja radi, probala sam jos jednu Lumene maskaru True Natural Volume Maskara i sa tom maskarom nisam bila ni upola toliko zadovoljna kao sa Blueberry Curl Maskarom.
Just to compare, I have tried another Lumene mascara - True Natural Volume Mascara and I wasn't half as pleased with that one, as I'm with the Blueberry Curl Mascara.
LUMENE http://www.lumene.com/
Нема коментара:
Постави коментар